General arrives in August, many come to vacation, but the crisis remains. It remains for those who still have a job and go on holiday with Mago, the fear of finding, on his return, the factory shut. For those who are already in layoffs. For temporary layoffs that do not go nemmenoin. All together we meet in September to ask the government to open his eyes. It is the last effort of the CGIL announcing the need for mobilization serious. It will be a disappointment for someone who played the "face to face" of Chianciano, between Epifani and Tremonti, during the Conference program confederation, just as a warm embrace between the finance minister and the largest Italian trade union. As an unprecedented alliance. E 'missed the fact that it was, if anything, proof, certainly unusual in these times of mutual respect. Those who like myself has followed the match through the invaluable help of Radio Article One understands well how that occasion was the clear demonstration that the CGIL not reject the comparison, negotiation, conciliation. The problem is that this possibility was always denied. Nobody could follow the evolution of the crisis in the months of negotiations, the opposing positions between unions and government, including the change of the various proposals. We
avuto l’annuncio di una qualche misura, magari accolta con discreto favore da Cisl e Uil e criticata assai dalla Cgil. Ma non c’è stato un fecondo, visibile rapporto dialettico sui contenuti. Quello che si è sentito invece a Chianciano, anche se non è giunto a uno sbocco concreto. Sarà possibile riprendere un tale metodo, nei tavoli appropriati, a settembre? Bisognerebbe che gli interlocutori non avessero in mente - com’è stato nel passato - solo la voglia di umiliare la Cgil, magari cercando di strappare in anteprima, sottobanco, il favore di Cisl e Uil.Una divisione sindacale che sembra non arrestarsi. Come testimonia l’inizio polemico delle trattative per il contratto dei metalmeccanici, nonchè l’intesa separate craftsmen. Yet
Epifani, always Chiancianononha abandoned hope for a resumption of relations unit relying on three examples: Fincantieri agreement, trade agreement, some contracts. Three stories of division profonda.Maè could patch up relations, reviewing some aspects. A prerequisite for hours to get a turn in policies to tackle the crisis. The paper will fall, accompanied by the necessary mobilization? Knowing that mobilization does not mean only strikes but maybe this besieged with thousands of government initiatives.
Like that (mentioned by Epiphanius), the signs and pickets in front of Palazzo Chigi, with a daily reminder of the crisis on the data e delle sue vittime.
avuto l’annuncio di una qualche misura, magari accolta con discreto favore da Cisl e Uil e criticata assai dalla Cgil. Ma non c’è stato un fecondo, visibile rapporto dialettico sui contenuti. Quello che si è sentito invece a Chianciano, anche se non è giunto a uno sbocco concreto. Sarà possibile riprendere un tale metodo, nei tavoli appropriati, a settembre? Bisognerebbe che gli interlocutori non avessero in mente - com’è stato nel passato - solo la voglia di umiliare la Cgil, magari cercando di strappare in anteprima, sottobanco, il favore di Cisl e Uil.Una divisione sindacale che sembra non arrestarsi. Come testimonia l’inizio polemico delle trattative per il contratto dei metalmeccanici, nonchè l’intesa separate craftsmen. Yet
Epifani, always Chiancianononha abandoned hope for a resumption of relations unit relying on three examples: Fincantieri agreement, trade agreement, some contracts. Three stories of division profonda.Maè could patch up relations, reviewing some aspects. A prerequisite for hours to get a turn in policies to tackle the crisis. The paper will fall, accompanied by the necessary mobilization? Knowing that mobilization does not mean only strikes but maybe this besieged with thousands of government initiatives.
Like that (mentioned by Epiphanius), the signs and pickets in front of Palazzo Chigi, with a daily reminder of the crisis on the data e delle sue vittime.
L'Unità 27 Luglio 2009
Bruno Ugolini
